\
Die Wanning Brücke ist die Hauptbrücke am Tonghui Fluss. Man sagt hier seien drei Zeichen “北京城” (Bei Jing Cheng) unter der Brücke eingraviert. Wenn die drei Zeichen unter Wasser stehen, dann muss sich Beijing vor einer Überschwemmung fürchten.
Natürlich ist das nur eine Legende über die Worte. Man sagt ein wütender Drache ließ die Stadt immer mit seinem Schwanz überschwemmen. Liu Bowen, der Minister dieser Zeit, fing den Drachen und schloss ihn unter der Brücke ein. Der Drache war wütend und sagte: “Du bist nur eine normale Person, wie lange lebst du?“ Ich schwöre, ich werde Beijing nach deinem Tod fluten.“ Liu war schlau und ließ “北京城” (Bei Jing Cheng) unter die Straße gravieren.
Nachdem Liu starb, schwang der Drache seinen Schwanz und flutete Beijing, doch das Wasser reichte nur bis zu den Zeichen „Beijing“, die unter der Brücke eingraviert waren. Das echte Beijing blieb so verschont.
Heute gibt es die Wanning Brücke auch nach 700 Jahren noch. Sieht man die drei Zeichen noch heute? Kommen Sie her und schauen nach.
Adresse: Dianmen Wai, Xicheng Distrikt
Transportation: U-Bahn Line 8 bis zur Shichahai Station oder Bus Nr. 635 bis zur Gulou Station
|