南锣鼓巷是一条胡同，位于北京中轴线东侧的交道口地区，北起鼓楼东大街，南至平安大街，宽8米，全长787米，与元大都同期建成。是北京最古老的街区之一，至今已有740多年的历史，也位列规划中的25片旧城保护区之中。因其地势中间高、南北低，如一驼背人，故名罗锅巷。到了清朝，乾隆十五年（1750年）绘制的《京城全图》改称南锣鼓巷。

南鑼鼓巷は一本の胡同であり、北京の中軸線の東側にある交道口地域に位置し、北のほうの鼓楼東大通りから始めて南のほうの平安大通りまで伸びて、幅8ｍ、延長が787ｍです。南鑼鼓巷は元大の大都と同時期に完工されて、北京における最も古い街区の一つといえ、今まで740年あまりの歴史を持って、旧市街保護計画に入選された25箇所の市街の一つでもあります。その地形は中央が高くて南と北のほうが低くて猫背の人みたいので、昔、羅鍋巷と呼ばれました。清乾隆十五年（1750年）に描かれた『京城全図』の中で南鑼鼓巷と改名されました。

它是北京最古老的街区之一，是我国唯一完整保存着元代胡同院落肌理、规模最大、品级最高、资源最丰富的棋盘式传统民居区，也是最富有老北京风情的街巷。周边胡同里各种形制的府邸、宅院多姿多彩，厚重深邃。南锣鼓巷及周边区域曾是元大都的市中心，明清时期则更是一处大富大贵之地，这里的街街巷巷挤满了达官显贵，王府豪庭数不胜数，直到清王朝覆灭后，南锣鼓巷的繁华也跟着慢慢落幕。

南鑼鼓巷は北京の最も歴史の長い市街の一つで、同時に我が国では元代の胡同と院子の様子が完全に保存されて規模が最も大きくて、階級が最も高くて、歴史文化資源が最も豊かな碁盤式伝統民居区画であり、最も旧北京の風情に富む市街でもあります。周りの胡同の中では各種類の仕様が採用される邸宅、屋敷が林立して歴史の厚さと深さが感じられます。南鑼鼓巷と周りの区画はかつて元大都の都心であり、明清の時代にはさらに大勢の富豪と権力者が集まる豪華な場所で、王府の数も数え切れないほどです。清王朝の崩壊につれて、南鑼鼓巷の繁栄も次第に幕が下ろされました。

现已完全改造成为步行街，车辆不可通行。自2016年4月25日零时起，南锣鼓巷暂停接待旅游团队。同时，由于不堪景区客流量超载，南锣鼓巷主动取消了3A景区称号。2016年12月20日，南锣鼓巷历史文化街区风貌保护导则正式发布并执行。

現在、南鑼鼓巷はすでに完全に歩行者市街に変更され、車の通行が禁止されています。一方、訪客数の高騰にかなりな圧力が感じられたので、南鑼鼓巷は自ら進んで3A観光地の称号を放棄しました。2016年12月20日に、南鑼鼓巷歴史文化市街風貌保護ガイドが公式配布されて実行し始められました