进南锣鼓巷南口东面的第一条胡同，是炒豆胡同。炒豆胡同西口不远77号门旁，标有东城区重点文物保护单位的牌子，上写“僧王府”。

南鑼鼓巷の南口から入ったあと、東のほうにある初の胡同は炒豆胡同です。炒豆胡同の西口から近い77号門のそばに、東城区重点文物保護単位の表示板があり、「僧王府」と書いてあります。

僧王府是清代僧格林沁的王府。原僧王府规模很大，前门在炒豆胡同，后门在板厂胡同，纵跨两个胡同。王府分中、东、西三路，各有四进。其中东路除正院外，还有东院四进，组成一个很大的建筑群。民国后，府第被亲王的后代逐渐拍卖，被分成了许多院落。炒豆胡同71号至77号（单号），板厂胡同30号至34号（双号），都是原王府的范围。

僧王府は清の時代の僧格林沁という人の王府です。元の僧王府は規模がかなり大きくて、前門が炒豆胡同にあり、裏門が板廠胡同にあり、縦方向で二本の胡同を跨るのです。王府では中、東、西という三つの主幹通路があり、それぞれ一直線に並んで繋がっている四つの院子を持っています。その中、東路では正院の他に四つの繋がる小さめの院子からなる東院もあり、合わせて非常に大きな建物群になります。民国時代に入ったあと、邸宅は親王の末裔によって段々競売の形で売られ、ついに数多くの院子に分けられてしまいました。炒豆胡同71号から77号まで（単号）と板廠胡同30号から34号まで（双号）の区画は元王府の所在地に属すのです。

炒豆胡同西口，是僧格林沁家的祠堂，也是一组很大的建筑。祠堂和王府建在一条胡同，在清朝是不多见的。这里被改建为“侣松园宾馆”。像这样幽静秀雅、古香古色的四合院宾馆，在北京也是不多见的。

炒豆胡同の西口にある僧格林沁家の祠も一箇所の大規模な建物群です。祠と王府は同じ胡同で建てられたのは清の時代でも希に見えることです。ここはすでに「侶松園ホテル」に改築されました。このような静寂で優雅な、古意溢れる四合院パターンのホテルは北京でも珍しい存在です。