Im Autonomen Bezirk der Hani- und Yi-Nationalität in der Provinz Yunnan liegt das Dorf Puchun. Die Hani-Dorfbewohner singen während der Landarbeit häufig eine ganz bestimmte Sorte von Liedern. Diese sogenannte Polyphonie der Hani wurde 2006 in die Liste des staatlichen immateriellen Kulturerbes aufgenommen.
Die 51-jährige Che Ge hat vor vielen Jahren in das Dorf Puchun in der Provinz Yunnan eingeheiratet. Die Angehörige der Hani wurde vom Staat als offizieller Überlieferer der Polyphonie der Hani anerkannt. Sie hat es sich zur Lebensaufgabe gemacht, die einzigartigen Volkslieder an die nächsten Generationen weiterzugeben.
Che Ge hat schon als Kind gerne gesungen. Für sie bedeutet Singen nicht nur das Ausdrücken ihrer Gefühle, es ist so lebenswichtig wie Essen und Trinken.
"Als ich klein war, habe ich meiner Mutter und meiner Großmutter geholfen, auf die anderen Kinder aufzupassen. Sie haben bei der Arbeit Liebeslieder gesungen. Ich habe es von ihnen gelernt."
Chen Xiniang ist ebenso alt wie Che Ge. Er ist ebenfalls staatlicher Überlieferer der Polyphonie der Hani im Dorf Puchun. Er ist sowohl als Sänger in einer Band, als auch als Organisator für Aufführungen in Puchun tätig. Gemeinsam mit seiner Band fährt er für Auftritte häufig zu verschiedenen Orten, um die Hani-Kultur zu verbreiten.
Quelle: CRI
|