宋庆龄故居原是清醇亲王载沣的府邸花园，位于北京西城区后海北沿46号。这是一处典型的中国式庭院，幽静的园内假山叠翠，花木成荫，清澈的湖水，曲折环绕。新中国成立后，党和政府原计划为宋庆龄在北京专门修建一座住宅，但她却以国事百废待兴，一再逊谢。最后在周总理的亲自过问下，才借此王府花园，葺旧更新。宋庆龄于1963年迁居于此，在这里工作、学习和生活了近20年直至1981年7月29日逝世。

宋慶齢旧居は元々清醇親王載沣の邸宅の花園で北京西城区後海北岸の46号に位置します。ここは典型的な中国式庭園に属し、しんと静まり返った園内では蘚苔に覆われる築山が畳んで、植物が繁ていて、湖水が透き通って、建物の配置が迂回曲折になります。新中国が成立された後、共産党と政府によって北京で宋慶齢に専用の住宅を建設することが計画されたが、国家にとって各方面も見直される必要があるという理由で本人に再三断られたのです。結局周総理の指示で、代替案としてこの王府の花園を補修しここで住むことになりました。宋慶齢は1963年にここに移住し、それから20年にわたり1981年7月29日の逝去までここで事務を取り扱ったり勉強と生活をしたりしました。