紅螺寺は北京郊外懐柔区懐柔区内、紅螺山の南山麓にある。市内中心部からは北へ約50km（公共バスで2時間弱）といった距離なので日帰りで楽しめるスポット。車があるならば、慕田峪長城が近くにあるので寄ってみるのも良いだろう。面積6ｋ㎡という大規模な境内には、山林、渓谷、五百羅漢、遊園地など見所がたくさん。また山頂には観音寺（同じ入場券でOK）があるので足を伸ばしてみて欲しい。秋は紅葉が素晴らしい。

　古くから中国仏教の聖地とされてきた紅螺山に、お寺が創建されたのは東晋時代348年。その後、唐代に高僧鄧隠峰によって、山林の整備と建物の拡大がなされ現在の規模となった。明代になると自然の美しいことから貴族達に重用され、数回の修復が行われて今に至っている。1923年に中国三大僧侶に選ばれた普泉僧侶がいたことでも有名。

　言い伝えによると、寺院の裏山に二条の虹がかかり、紅色の光を放った。村人たちは神の虹だと噂し、紅螺寺と名づけたという。

　北京市内から東北へ約57キロ。創建は348年、原名は大明寺、明正統年間（1436－1449）に護国資福禅寺と改名。

　裏山に畳翠亭を経て観音寺までの山道が整備され、周囲は休暇村を含む観光地となっている。寺院の右手には石像の五百羅漢園がある。その石像は全て真新しく最近の力作である。古来ここに多くの五百羅漢が伝わっていたのであろうが、その伝わってきたままの五百羅漢を拝観したいものだ。そんなこともあって、寺院の古さをまったく感じない。まるで1，2百年前に建てられた寺院であるかのよう。また僧侶が見えないこともあって、寺院の感覚が無くなってくる。

アクセス：東直門バス乗車916路懐柔乗り換えタクシーあるいは遊覧バス6、16路直通。

入場券：紅螺寺は20元、紅螺寺観光区は15元。

開放時間：7：00～18：00。