翠云山滑雪场位于河北张家口市崇礼县东北13公里的和平森林公园，距北京262公里。这里雪地资源丰富，冬季的平均气温在零下15度左右，风速平缓，积雪厚度平均在1米左右，存雪期长达5个月以上，每年11月至翌年3月末为滑雪期，约130天，被中外游客喻为"华北地区的亚布力"。滑雪场设有六条不同等级的滑雪道，并配有三条牵引索道，造雪机、滑雪拖带转盘等设施。滑雪场有同时接待上百人食宿的欧式别墅，以及多功能厅、歌舞厅餐厅，雪场距北京仅260公里，距天津400公里。

基本费用：门票：30元/人，滑雪：100元/2小时，租滑雪服、手套只需25元。住宿：标准间120元/床，餐饮零点(包桌):300元/起

滑雪期间，每天清早7:30自张家口市解放大街17号市政府第一招待所门口有班车可直达雪场。