在青年们的爱情交往中，最奇特的是他们表达爱情的情书。也许有人认为：情书不就是表达男女爱情的书信吗?其实不尽然，云南德宏的景颇青年的情书就不是书信，而是生产、生活中的必需品，它与定情的信物不同。

　　景颇族青年男子看中了某个姑娘，他就会挎上长刀，包上白布包头，用筒帕装上表心的物品，去找心爱的姑娘。临行前，父母会端来一碗盐，叫儿子在上面呵三口气，并且用盐擦擦儿子的长刀，模摸筒帕，用盐在儿子的头顶上按几下，这是为了取盐(缘)的谐音的吉利，希望儿子和那个姑娘有缘千里来相会，祝福他们恋爱成功。

　　小伙子在去找姑娘的路上，采摘自己所需要的花花草草，一件件放在筒帕内包扎好。到了姑娘居住的竹楼边，见到了姑娘，便将采摘来的花花草草交给姑娘。这些花草，就是“无字情书”，表示小伙子求爱的心情。姑娘羞涩地告诉他，三天后她会在某个地方某一棵树上放着给他的回信。小伙子如期赶到，他会不费事地找到那棵树，因为姑娘会在这棵树上插上一朵鲜艳的花作标志，让有心人很快地发现藏有情书的爱情“信箱”。

　　小伙子爱上某个姑娘，就用大片树叶包上栗根、大蒜、火柴、辣椒，用线小心缝好给她。姑娘拆包一看栗根便知对方的爱慕而时刻想念，他的爱就像辣椒味一样浓厚，像火柴一样果断，一划就着；希望她盘算(大蒜)两人的事。姑娘若同意，将原物重新缝好退回。如不同意，姑娘则在原物上添上火炭，表示以后不要再联系了，否则她就发火生气。要是姑娘对此事尚在犹豫，需要时间考虑，就在退原物时附加奶浆菜。小伙子得知姑娘拿不定主意，就想加强攻势，取得她的欢心，于是按习惯摘下两片最嫩的栗根树叶合在一起，并包上豆和谷，表示要坚决和她相好，并希望尽早建立家庭(豆、谷表示爱情的结果——建立家庭)。姑娘同意就收下，并回赠一点烟草。若姑娘经过考虑，决定拒绝小伙子的求爱，就将栗叶翻转为背对背退回，表示两人无感情合不来。在双方情投意合想结婚，却遭双方父母反对时，小伙子要约姑娘私奔，就用叶子包蔬菜送给情人，而姑娘则加茅草叶送回，表示同意，但要事先选好途径悄悄地走。