始起憎寒发热，头面红肿，或伴咽候疼痛，继则恶寒渐罢而热势益增，口渴引饮，烦躁不安，头面红肿，咽喉疼痛加剧。舌赤苔黄，脉数实。

根据其临床表现，与西医的颜面丹毒、流行性腮腺炎颇为相似，临床上可参照辨证治疗。
流行性腮腺炎简称流腮，是儿童和青少年常见的病毒性传染病。它是由腮腺炎病毒侵犯腮腺引起的急性呼吸传染病，并可侵犯各种腺组织或神经系统及肝、肾、心脏、关节等器官。