栏目导航 网站首页>>China Tour >>China Travel

Spring in China sees the ‘Awakening of the Insects’
  发表日期:2022年10月14日  共浏览144 次   出处:CGTN     【编辑录入:中华旅游网
     字体颜色:    【字体:放大 正常 缩小】  【双击鼠标左键自动滚屏】 【图片上滚动鼠标滚轮变焦图片】 

 The beginning of March brings some funny weather to China as temperatures rise and rainfall is accompanied by thunder. Welcome to a season known as Jingzhe, or the “Awakening of the Insects.”

Falling usually on March 5, it is one of the 24 solar terms in the Chinese lunar calendar, which used to instruct ancient Chinese people’s daily lives and farming.


The Chinese classics recorded a time when spring thunder revived insects that had been hibernating for the winter. They rise up from the earth, and plenty of other creatures also put in their first appearance of the year. Soon, peach blossoms will be in full bloom while orioles will sing from tree branches.

A season for spring plowing

Chinese farmers attach great importance to Jingzhe, since it kicks off spring plowing, one of the busiest times in the farmlands. With insects buzzing, it is time to protect the crops from these pests. Poultry and livestock also need to be protected from diseases.

Spring is considered the most precious time of the year for agriculture. At the beginning of the year, farmers till the soil, giving crops the best possible environment and more nutrition.


In the north, irrigation needs to be timely while in the south, it is almost time to plant rice and corn. However, farmers also need to keep an eye on the temperature, which is quite unstable  as cold and warm waves overlap.

Take a bite of the pears

The origins of this tradition are unclear, but eating pears is a big part of Jingzhe. It is thought to be healthy in the changing climate.

The Chinese have various ways of preparing pears, even it is easiest to just take a bite of the fresh, crisp fruit. They can be made into juice, baked, steamed with Chinese wolfberries and crystal sugar, or boiled.

Other culinary traditions vary regionally. For instance, in the northwest, people eat fried beans while in some areas of Shandong Province, pancakes are the preferred food.

Walk more and read more

As the weather warms up, it is also time to stretch the body and get some exercise. After a long period of confinement during the winter, a little bit of fresh air is desirable for many.

In the southern areas, many flowers, including plum blossoms, rapeseed and magnolias are already in full bloom, ready to welcome admirers. The northerners won’t need to wait for long.

It is also an inspiring time for people’s imagination and creativity. In the Chinese history of literature, quite a number of poems and essays have been dedicated to the Jingzhe solar term. Spring thunder, blossoming, and farming have all featured in celebrated works.

Even though people now are not so capable of writing such purple prose as their ancestors, it is still a great time to read a few of their masterpieces.

“It’s the best time of a year late spring tries in vain, with its capital veiled in willows to outvie,” exclaimed Tang Dynasty poet Han Yu in an ode to the season.

Google
 
上一篇:It''s Jingzhe solar term today
下一篇:The Awakening of the Insects: A good time for fishing

 相关专题:

·专题1信息无

·专题2信息无
 
  热门文章:
 · 香山 [40153]
 · 京城著明景观的数字之迷 [38564]
 · 北京大观园 [36482]
 · 杭州市出租车叫车电话 [24422]
 
 相关文章:

·没有相关文章

相关评论:(评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
相关评论无
发表、查看更多关于该信息的评论 将本信息发给好友 打印本页
   2025年8月3日 星期日

用户名:   
密 码:   
       


 

 
http://www.baidu.com
友情链接:中华医学网 版权所有:中华旅游网 2008-2015[人文北京网]
Copyright 2008-2015 All Rights Reserved
页面执行时间:613.281毫秒 中华旅游网