早在公元 4 世纪,科隆大教堂 (Kölner Dom) 的所在地就已经修建有教堂,不过如今这座在基督教界最为重要的大教堂是于 1248 年才动工兴建的,从诞生之日起便堪称哥特式建筑的杰作。 1880 年科隆大教堂落成,是当时世界上最大的建筑。 这种全新的建筑样式源自于法国,很久之后才被人们正式命名为“哥特式”,采用这种建筑样式的巴黎圣母院 (Notre Dame) 令当时的人们赞叹不已。 科隆人当然也不甘示弱,不过他们心目中的教堂要更美、更大、更高。 由此诞生的科隆大教堂以每年六百万人次的客流量问鼎德国最受欢迎的景点。 它的两个巨大的塔楼是世界上最高的教堂双塔,站在塔上可以纵览科隆 (Köln) 及城郊的盛景。 需要注意的是,科隆大教堂原本是献给圣彼得和圣玛利亚,而并非“东方三王”,虽然他们的遗骨在 12 世纪就从米兰来到科隆,从此之后就一直安放在金色的三王圣龛中,并使得科隆大教堂一跃成为重要的朝圣地之一。 在教堂的珍宝馆中收藏有许多无价之宝,其中包括彼得鲁斯权杖和彼得鲁斯项链以及欧洲已知最古老的大型雕塑作品:格罗十字架 (Gerokreuz)。 除此之外,窗户上的彩色玻璃画、精雕细刻的唱诗班座椅以及出自 14 世纪的绘画作品也定会令人目不暇接。 大教堂内外丰富多彩的文化活动同样不容错过,例如夏日时分每个周二举行的管风琴音乐会,或者从九月至次年六月每月一次在三王圣龛前进行的合唱团演出。 被称为“第五季”的科隆狂欢节 (Kölner Karneval) 绝无一丝宗教含义,但它和科隆大教堂一样,同为科隆不可或缺的一份子。 旅游资讯与服务 Opening times November to April: 6am to 7.30pm daily; May to October: 6am to 9pm daily Sundays and holidays: 1pm to 4.30pm Closed to visitors during church services and during special events in the evening.
Tip for your visit The cathedral and treasury can be explored individually or as part of a guided tour; tower ascents are also possible. Guided tours several times a day in German and English.
Further information: www.koelner-dom.de
|