Der Tempel des Teichs und der Maulbeerbäume, oder kurz Tanzhe-Tempel gilt mit seiner etwa 1600-jährigen Geschichte als der älteste buddhistische Tempel Beijings. Dies kommt auch in dem Ausspruch Zuerst war der Tanzhe-Tempel, dann kam Beijing (Xian you Tanzhesi, hou you Beijing cheng, 先有潭柘寺，后有北京城) zum Ausdruck. Trotz seiner Entfernung vom Stadtzentrum (ca. 45 Km) ist der Tanzhe-Tempel von Pilgern wie Touristen gleichermaßen gut besucht. Seine idyllische Lage inmitten dicht bewaldeter Berge macht ihn in der Tat zu einem attraktiven Ausflugsziel. Der Tanzhe-Tempel überrascht zudem mit einer durchgängigen, wenn auch nicht immer makellosen englischen Beschilderung. Da es in der ausgedehnten Tempelanlage eine ganze Menge zu sehen und zu entdecken gibt, sollte man am Besten einen Tagesausflug einplanen, vielleicht in Verbindung mit dem nur wenige Busstationen entfernten Jietai-Tempel, der zwar deutlich weniger Besucher anzieht, gleichwohl ebenfalls sehr sehenswert ist.

Adresse: Mentougouqu, Guodao 108, Tanzhesi (门头沟区, 国道 108, 潭柘寺)

Anreise: Von der U-Bahnhaltestelle Pingguoyuan (苹果园, Linie 1) aus mit dem Bus 931 (ab Ditie Pingguoyuan Zhan Xi,地铁苹果园站西) bis zum Tanzhe-Tempel fahren (Endhaltestelle). Dieser Bus kann allerdings unangenehm voll werden, die Fahrt dauert zudem etwa 1 1/2 Stunden. Ein Taxi (von denen zahlreiche an der Bushaltestelle bereitstehen) braucht hingegen nur eine gute halbe Stunde. Wer ein Sammeltaxi mit mehreren Personen nimmt, sollte kaum mehr als 10 Yuan für die Fahrt zahlen, ansonsten je nach Verhandlungsgeschick bis zu 60 Yuan.

Eintrittspreise: 55 Yuan (Karte für das gesamte Gelände, empfohlen)

Öffnungszeiten: 8.00 - 17.00 Uhr (Sommer), 8.00 - 16.30 Uhr (Winter)